Rachel Zegler, star of Steven Spielberg’s upcoming remake of “West Side Story,” received a surprise gift from Barbra Streisand: a copy of Streisand’s latest album, “Release Me 2.” “There’s simply no way this is real!” Zegler exclaimed.