Hedwig and the Angry Inch star John Cameron Mitchell has been cast as Joe Exotic in a new series based on the hit podcast that helped make the Tiger King star famous.