Visiting “Jimmy Kimmel Live” Monday night, Gwen Stefani talked about writing new music during the pandemic, and getting into country music thanks to fiancé Blake Shelton.