When Taylor Swift heard about a line of dialogue on the Netflix show “Ginny and Georgia” about her history with men, she took to Twitter to criticize the “lazy, deeply sexist joke.”