Actress and comedian Awkwafina has flown into the world of Disney in the new animated film “Raya and the Last Dragon.”