In the horror film “Wrong Turn,” Matthew Modine plays “a loving father whose daughter goes missing and he’s doing everything in his power to find her,” the actor tells TODAY. He also talks about working on “Stranger Things” and confirms that he turned down roles in “Top Gun” and “Back to the Future.”