Oscar winner Renee Zellweger is to make her broadcast TV debut as the star of a true-crime drama, based on the 2011 murder of Betsy Faria. the ‘Judy’ star will headline and executive produce ‘The Thing About Pam.’