Beyonce’s father has released a 15-track album of previously-unheard Destiny’s Child material.