Sofia Vergara’s former fiance has had his long-running fight for custody of their frozen embryos thrown out of court in Louisiana.