Gillies recalls ‘trembling’ while filming his final scene for ‘The Originals,’ which comes to an end on Wednesday, Aug. 1 on The CW.